The Caribbean boat strikes leave bodies in the ocean, poison fishing waters, and kill the low-level couriers who could name the real kingpins. The questions the Pentagon won’t answer.